JavaScript je vypnutý. Pro plnou funkčnost webu jej doporučujeme zapnout. Pro navigaci přejděte na Mapa webu.

Platby kartou prostřednictvím platebních terminálů jsou možné do 19.12.2025. Po tomto termínu je možné provádět platby pouze v hotovosti!

Upozornění pro občany - Dne 31. 12. 2025 budou všechna pracoviště (mimo Areál sportovních a volnočasových aktivit Jaroměř – ASVAJ) Městského úřadu Jaroměř UZAVŘENA.

Věnujte prosím pozornost volnému vstupu pro veřejnost do budovy MÚ, bližsí informace zde.

UPOZORNĚNÍ OBČANŮM - MÍSTNÍ POPLATEK ZA SVOZ KOMUNÁLNÍHO ODPADU PRO ROK 2025 JE STANOVEN V ČÁSTCE 700 Kč/osobu

Vítejte na oficiálních stránkách města Jaroměř

Ověřování - shody opisů nebo kopie s listinou, pravosti podpisu, správnosti překladů zastupitelskými úřady v zahraničí

1. Identifikační kód

2. Kód

3. Pojmenování (název) životní situace

4. Základní informace k životní situaci

Ověřování shody opisu nebo kopie listiny s originálem listiny nebo jejím úředně ověřeným opisem či úředně ověřenou kopií (vidimace).

Ověřování pravosti podpisu potvrzující, že žadatel listinu před zastupitelským úřadem v přítomnosti ověřujícího pracovníka vlastnoručně podepsal nebo prohlásil, že podpis již na listině učiněný uznává za svůj vlastnoruční podpis (legalizace).

Ověřování správnosti překladů vyhotovených na zastupitelském úřadu nebo předložených žadatelem.

5. Kdo je oprávněn v této věci jednat (podat žádost apod.)

Ověřování shody opisů a kopií listin: Každá osoba, která předloží listinu.

Ověřování pravosti podpisu: Osoba, jejíž podpis má být ověřen; osobní účast je nutná.

Ověřování správnosti překladů: Každá osoba, která předloží listinu a případně její překlad.

6. Jaké jsou podmínky a postup pro řešení životní situace

Ověřování shody opisů a kopií listin: Zastupitelské úřady neprovádí ověření opisu (kopie) občanského průkazu, vojenského průkazu, pasu a jiného průkazu, vkladní knížky, šeku, losu, sázenky, geometrického plánu, rysu a technické kresby.

Ověřování pravosti podpisu: Splnění všech požadovaných náležitostí.

Ověřování správnosti překladů: Zastupitelský úřad České republiky může ověření překladu odmítnout, neovládá-li pracovník zastupitelského úřadu v dostatečné míře cizí jazyk, nebo jestliže úřady státu působnosti zastupitelského úřadu překlady vyhotovené nebo ověřené na zastupitelském úřadu neuznávají.

7. Jakým způsobem můžete zahájit řešení životní situace

Ověřování shody opisů a kopií listin a ověřování správnosti překladů: Kontaktujte zastupitelský úřad osobně nebo písemně.

Ověřování pravosti podpisu: Kontaktujte zastupitelský úřad osobně.

8. Na které instituci životní situaci řešit

Na zastupitelském úřadu České republiky v zahraničí.

9. Kde, s kým a kdy životní situaci řešit

S ověřujícím pracovníkem zastupitelského úřadu.

10. Jaké doklady je nutné mít s sebou

Ověřování shody opisů a kopií listin: Předložte originál listiny a opis či kopii listiny; nemusíte předkládat žádné doklady.

Ověřování pravosti podpisu: Předložte listinu a doklad totožnosti; totožnost prokažte platným úředním dokladem totožnosti opatřeným Vaší fotografií (cestovní pas, občanský průkaz).

Ověřování správnosti překladů: Předložte listinu a případně její překlad; nemusíte předkládat žádné doklady.

11. Jaké jsou potřebné formuláře a kde jsou k dispozici

Předepsané formuláře nejsou stanoveny.

12. Jaké jsou poplatky a jak je lze uhradit

Správní poplatky se vybírají ve výši stanovené zákonem č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů.

13. Jaké jsou lhůty pro vyřízení

Lhůty nejsou stanoveny; ověřování shody opisů a kopií listin a ověřování pravosti podpisu se vyřizuje zpravidla na počkání.

14. Kteří jsou další účastníci (dotčení) řešení životní situace

V případě ověřování pravosti podpisu mohou být výjimečně účastníky i svědci totožnosti žadatele, která nemůže být určena jinak.

Jedná se o případy, kdy o legalizaci požádá žadatel, který nemůže číst nebo psát; v takovýchto případech se provede legalizace za účasti dvou svědků.

Účast dvou svědků se k legalizaci nevyžaduje, má-li ten, kdo nemůže číst nebo psát, schopnost seznámit se s obsahem listiny s pomocí přístrojů nebo speciálních pomůcek nebo prostřednictvím jiné osoby, kterou si zvolí, a je schopen vlastnoručně listinu podepsat.

Totožnost svědků musí být prokázána platným úředním dokladem totožnosti opatřeným fotografií (např. cestovním pasem).

Svědky totožnosti nemohou být osoby, které nejsou plně svéprávné, osoby nevidomé, neslyšící nebo němé a osoby, které nemohou číst a psát; dále jimi nemohou být pracovníci zastupitelského úřadu České republiky v zahraničí.

15. Jaké další činnosti jsou po žadateli požadovány

Další případné činnosti závisí na konkrétním případu.

16. Elektronická služba, kterou lze využít

Případný dotaz můžete zaslat na e-mailovou adresu příslušného zastupitelského úřadu České republiky v zahraničí.

17. Podle kterého právního předpisu se postupuje

Právní řád České republiky

18. Jaké jsou související předpisy

Vyhláška č. 32/1969 Sb., o Vídeňské úmluvě o konzulárních stycích

Zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

19. Jaké jsou opravné prostředky a jak se uplatňují

Posouzení záležitosti nadřízeným ověřujícího pracovníka zastupitelského úřadu České republiky v zahraničí či odboru konzulárních činností Ministerstva zahraničních věcí České republiky.

20. Jaké sankce mohou být uplatněny v případě nedodržení povinností

Sankce nejsou stanoveny.

21. Nejčastější dotazy

22. Další informace

Bližší informace lze obdržet na odboru konzulárních činností Ministerstva zahraničních věcí České republiky či na zastupitelském úřadu České republiky v zahraničí.

23. Informace o popisovaném postupu (o řešení životní situace) je možné získat také z jiných zdrojů a v jiné formě

Ministerstvo zahraničních věcí České republiky

- Ověřování listin (informace pracovní skupiny legalizace odboru konzulárních činností)

24. Související životní situace a návody, jak je řešit

Superlegalizace, vyšší ověření, uznávání cizích veřejných listin

25. Za správnost návodu odpovídá útvar

Odbor konzulárních činností Ministerstva zahraničních věcí České republiky

26. Kontaktní osoba

27. Popis je zpracován podle právního stavu ke dni

10.02.2015

28. Popis byl naposledy aktualizován

03.08.2015

29. Datum konce platnosti popisu

Bez časového omezení.

30. Případná upřesnění a poznámky k řešení životní situace

Praktické informace

Kalendář akcí

Prosinec2025

Po	Út	St	Čt	Pá	So	Ne
1 1 Vlněný kroužek pro děti Zobrazit všechny záznamy ze dne	2 3 Večerní kreslení Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Škola nanečisto v Jaroměři Zobrazit všechny záznamy ze dne	3 4 Samostudijní taneční skupina v Bastionu IV Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Předškoličky v ZŠ Josefov Výstava ČESKÉ KORUNOVAČNÍ KLENOTY NA DOSAH Zobrazit všechny záznamy ze dne	4 3 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Otevřený ateliér Dílničky pro děti Zobrazit všechny záznamy ze dne	5 1 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Zobrazit všechny záznamy ze dne	6 4 Prosincové veřejné bruslení Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec ADVENT NA ZÁMKU Podzimní workshopy Vlněného ateliéru Zobrazit všechny záznamy ze dne	7 3 Program kina Dům pod kaštany na prosinec Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec ADVENT NA ZÁMKU Zobrazit všechny záznamy ze dne
8 2 Tancem ke svému já Vlněný kroužek pro děti Zobrazit všechny záznamy ze dne	9 2 Večerní kreslení Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Zobrazit všechny záznamy ze dne	10 3 Samostudijní taneční skupina v Bastionu IV Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Program NZDM na prosinec Zobrazit všechny záznamy ze dne	11 5 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Otevřený ateliér Dílničky pro děti Předškolička: Dobrý start ZŠ Jaroměř Na Ostrově Program NZDM na prosinec Zobrazit všechny záznamy ze dne	12 2 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Vánoční trhy v Trutnově Zobrazit všechny záznamy ze dne	13 3 Veřejné bruslení v prosinci 2025 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec ADVENT NA ZÁMKU Zobrazit všechny záznamy ze dne	14 5 Program kina Dům pod kaštany na prosinec Veřejné bruslení v prosinci 2025 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Charitativní vánoční běh ADVENT NA ZÁMKU Zobrazit všechny záznamy ze dne
15 1 Vlněný kroužek pro děti Zobrazit všechny záznamy ze dne	16 2 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Večerní kreslení Zobrazit všechny záznamy ze dne	17 5 Vánoční koncert studentů GJŽ Ondřej Smeykal: Didgeridoo a gong Program NZDM na prosinec Vánoční zpívání u Vinotéky Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Zobrazit všechny záznamy ze dne	18 4 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Otevřený ateliér Dílničky pro děti Vánoční koncert Zobrazit všechny záznamy ze dne	19 3 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec ADVENT NA ZÁMKU Folkové večery Zobrazit všechny záznamy ze dne	20 7 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Vánoční jarmark Akce v Nároďáku září - prosinec 2025 Vánoční turnaj v elektronických šipkách Vánoce pro zvířátka Veřejné bruslení v prosinci 2025 Smiřické svátky hudby2025: Koncert Kouzlo Vánoc -Jan Jareš Zobrazit všechny záznamy ze dne	21 9 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Vánoční jarmark Kašpárek ve mlýně Veřejné bruslení v prosinci 2025 Kašpárek ve mlýně Program kina Dům pod kaštany na prosinec Česká mše vánoční TDK Galashow 2025 Program kina Dům pod kaštany na prosinec Zobrazit všechny záznamy ze dne
22 3 Prodej vánočních kaprů Veřejné bruslení v prosinci 2025 Tancem ke svému já Zobrazit všechny záznamy ze dne	23 4 Prodej vánočních kaprů Veřejné bruslení v prosinci 2025 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Vánoční vinšování Zobrazit všechny záznamy ze dne	24 5 Půlnoční setkání pod hvězdami ŠTĚDRÝ DEN V PEVNOSTI JOSEFOV Krmění zvěře a betlémské světlo Veřejné bruslení v prosinci 2025 Hostinnské Vánoční koledování Zobrazit všechny záznamy ze dne	25 2 Koncert zaměstnanců Bejlí Band Veřejné bruslení v prosinci 2025 Zobrazit všechny záznamy ze dne	26 2 Veřejné bruslení v prosinci 2025 ADVENT NA ZÁMKU Zobrazit všechny záznamy ze dne	27 7 MČR v Hobby horsingu v Předměřicích nad Labem Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Vánoce na zámku a v Babiččině údolí ADVENT NA ZÁMKU Tradiční vánoční turnaj v stolním tenisu "Hej, mistře!" Veřejné bruslení v prosinci 2025 Zobrazit všechny záznamy ze dne	28 4 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Vánoce na zámku a v Babiččině údolí ADVENT NA ZÁMKU Peklo Bartoňova útulna: Program charitativních a kulturních akcí v roce 2025 Zobrazit všechny záznamy ze dne
29 3 Vánoce na zámku a v Babiččině údolí ADVENT NA ZÁMKU Veřejné bruslení v prosinci 2025 Zobrazit všechny záznamy ze dne	30 5 Vánoce na zámku a v Babiččině údolí ADVENT NA ZÁMKU Dětský Silvestr Veřejné bruslení v prosinci 2025 Program kina Kaplicky Boutique Cinema Česká Skalice ve vile Čerych na prosinec Zobrazit všechny záznamy ze dne	31 6 Peklo Bartoňova útulna: Program charitativních a kulturních akcí v roce 2025 Veřejné bruslení v prosinci 2025 Začarovaný les Začarovaný les Silvestr na farmě Nová Amerika Akce v Nároďáku září - prosinec 2025 Zobrazit všechny záznamy ze dne	1 3 Rozběháme Česko v Jaroměři Veřejné bruslení LEDEN Veřejné bruslení v prosinci 2025 Zobrazit všechny záznamy ze dne	2	3	4

TS Jaroměř

Technické Jaroměř

Kotlíkové dotace

Reklama

ČEZ - odstávky

Stav přepážek MÚ

Hospodaření Města

Hospodaření Městského úřadu Jaroměř

Mapový portál

GRAMIS mapa města

Projekty IROP

IROP.pdf (74.47 kB)

auto

Videoreportáže

Інформація для громадян України в Чехії у зв'язку з російською агресією в Україні

Zelenomodré centrum Jaroměře

Zelenomodré centrum

Mobilní aplikaci města Jaroměř pro zařízení android je možné stáhnout zde,

pro Apple zařízení zde.

DTM

digitálně technická mapa

Co by Vás mohlo zajímat ?

Investice Jaroměř

City upgrade

Královská věnná města

Kladské pomezí

Kladská stezka

Euroregion

Sdružení historických sídel

http://www.aticcr.cz/

Na kole i pěšky - cykloturistiká aplikace

Kudy z nudy

Kde nás najdete
MĚSTO JAROMĚŘ

nám. Československé armády 16
551 01 Jaroměř

tel.: +420 491 847 111
epodatelna@jaromer-josefov.cz

Datová schránka: sbwbzd5

IČ 00272728
DIČ CZ00272728
Úřední hodiny

Pondělí
8:00 - 12:00 | 13:00 - 17:00

Středa
8:00 - 12:00 | 13:00 - 17:00
Verze pro seniory

Vytisknout